Dear AST Families and Friends,

Last weekend, our teachers worked with a trainer from NWEA to better use MAPS data to differentiate instruction within the classroom. This concept is part of our commitment to meeting the needs of each and every student at AST. Thank you to all the teachers that gave up weekend time to improve their craft. 

Last Sunday, we held a VEX practice event at AST. It was a fun experience for all involved. We are preparing to host Tai-VEX this fall including schools from around Taiwan and special guests from the States. There is still time to get involved with robotics in general or Tai-VEX specifically. 

On Tuesday, 1 October at 4:00 pm, high school parents are invited to come talk to us about our robotics and MUN opportunities. 

Next Friday, is the end of the first quarter and a half day. We will be working on Friday afternoon to get those grades completed and set out quickly thereafter.

Have a great week,

Anthony





親愛的AST家庭和朋友們,

上週末,學校老師與來自NWEA的培訓師一起工作,學習更好地利用MAPS數據在課堂上視學生需要區分教學。這一理念是我們致力於滿足AST每位同學需求的承諾其中一部分。感謝所有放棄個人週末時間前來學習提高教學水平的老師們。

上週日,我們在AST舉辦了一場VEX機器人練習賽活動。對於所有參與者來說,這都是一次有趣的經驗。接下來我們將於11月主辦Tai-VEX機器人競賽,我們將邀請包括台灣各地的學校和來自美國的特邀嘉賓。想要參與首屆Tai-VEX大賽一般事務工作或組隊參加者,現在都還有時間加入,歡迎直接與Mr. Patrick Herding 老師聯絡。

10月1日(星期二)下午4:00,我們邀請8年級和高中生家長們來學校參加本學年度有關學生參與機器人競賽活動和MUN國際會議機會的說明會。

下週五,10月4日是半天課表,學生於午餐後放學回家;老師們將在當天下午繼續工作,以完成本季學生成績評分,我們希望能在確定學生成績後迅速發出訊息。


祝大家週末愉快!

校長  金安東