Dear AST Families and Friends,

The end of the year rapidly approaching

This has been a very short week that brings us closer to the end of the year and the end of a career. Next week seniors will return for graduation practices and their Commencement ceremony. Fifth graders and eighth graders will be promoted to new divisions. There will be a lot of activity next week so we hope you can join us for all the final festivities for the year.

Important Calendar Dates

June 5

8:30-11:30AM

12:30-2:00PM

HS  Literature Project Exhibition @MPR

Mr.  Kowalski

Ms.  Kern

Mr.  Kenan

June  5

2:30-3:30PM

MS Drama Performance for ES/HS  students @ Theatre 

Ms. Leahy

June  5,6

1:00-3:30PM

Graduation Rehearsal @Gym – Senior Only

Mr. Corcoran

June  6,7

HS  Semester Exams (1 early bus depart at 12:30PM – HS students only)

Mr.  Keen

June 6

2:00-3:35PM

5th  Grade Promotion @ Theatre

Mr.  Connelly

June  7

2:30-3:30PM

MS Drama Performance for MS  students & Parents @ Theatre

Ms.  Leahy

June 7

4:00-5:00PM

Graduation  @ LAC (1 late bus)

Mr.  Corcoran

June 8

2:00-3:35PM

8th  Grade Promotion @ Theatre

Mr.  Michael

June 8

Last Day of Classes & Student  Checkout

Sincerely,

Andrew Corcoran

Director 

親愛的AST家庭及朋友們:

學年即將結束

這是一個非常短的一星期,卻也讓我們更接近學年和職業生涯的終點。 下星期,12年級同學將回來校園彩排畢業典禮儀式,然後參加畢業典禮取得學位。 五年級同學和八年級同學也都分別有典禮將慶祝他們晉升到下一階段。 下星期會有很多活動,我們也希望你能來加入我們,一起歡度年度最後慶祝活動。

重要活動日期 :

June 5

8:30-11:30AM

12:30-2:00PM

高中部英語文學專案作品成果展  @MPR

Mr.  Kowalski

Ms.  Kern

Mr.  Kenan

June  5

2:30-3:30PM

初中部話劇表演—歡迎小學/高中同學觀賞 @ Theater 

Ms. Leahy

June  5,6

1:00-3:30PM

畢業典禮彩排@ Gym – 限應屆畢業生參加

Mr. Corcoran

June 6,7

高中部期末考兩天 ( 一班放學校車12:30PM離校  – 限高中部同學搭乘)

Mr. Keen

June  6

2:00-3:35PM

5年級同學晉升初中部典禮 @ Theatre

Mr. Connelly

June  7

2:30-3:30PM

初中部話劇表演 — 歡迎初中同學及所有家長觀賞 @ Theatre

Ms. Leahy

June  7

4:00-5:00PM

AST畢業典禮 @ LAC (1 late bus)

Mr. Corcoran

June  8

2:00-3:35PM

8年級同學晉升高中部典禮 @ Theatre

Mr. Michael

June 8

本學年最後上課日 & 學生辦理Checkout

 

校長  柯安華